Just /
a test
VIDEO: /
Cenzura unakazila i najveće klasike
Foto: Net.hr
Svjetske televizije imaju jako nezahvalan i okrutan posao - neke filmove moraju prilagoditi za emitiranje na televiziji, a to često uključuje i cenzuru.
7.11.2011.
11:43
Net.hr
Osim rezanja kadrova, špica, ubacivanja reklama, promjene formata slike i drugih prilagodbi, na popisu poslova nerijetko se nađe i cenzura.
Česti oblik cenzure je da se psovke i druge 'neprimjerene' riječi zamjene drugim, 'blažim' izrazima. No, problem nastaje kada su 'neprimjerene' riječi dio kultnih rečenica koje onda budu unakažene do neprepoznatljivosti.
Primjere samo nekih upropaštenih scena koje su emitirane uglavnom na američkoj televiziji možete pogledati u videu kojeg vam prenosimo:
Pročitaj i ovo
najčitanije
'FARMA' /
Izabran je novi vođa obitelji, čija će prva odluka razljutiti mnoge: 'Jako dvolična osoba! Napravit će pomutnju!'
NIJE JOJ BILO LAKO /
'Hladnjak je često bio prazan': Kći Tom Hanksa progovorila o teškom djetinjstvu
I PLENKOVIĆ JE TU /
Nica okuplja političke čelnike svijeta, na stolu važna tema: Oceani
DRAMA U MUNCHENU /
Portugal nakon raspucavanja s bijele točke osvojio Ligu nacija: Morata tragičar Španjolaca
TREND ILI? /
I na društvenim mrežama 'in' je biti katolik: 'Rekao sam, boli me đon!'
Regionalni portali
kaportal /
Još jedna gradska odluka nije suglasna sa zakonom, Furač: Primaju plaću da rade po zakonu!
emedjimurje /
Svi na kupanje: Otvaraju se vanjski bazeni, očekuje se rekordan broj posjetitelja
ri portal /
Primopredaja vlasti u Rijeci: Iva Rinčić službeno preuzela gradonačelničku dužnost
dubrovački dnevnik /
Frano Jeričević je ipak novi načelnik Korčule, donosimo sve detalje odluke DIP-a!
e zadar /
Festival europske kratke priče ponovno u Zagrebu i Zadru
SiB /
Šok u Osijeku: Tijekom iskopa za novi padel centar otkrivene lubanje!
![[KVIZ] Samo će znalci prepoznati ovo voće!](http://cdn2.net.hr/media/2025/05/15/1112653/LS-a42b82f8-3173-11f0-9750-72c51a5f9be6-360.webp?1747926638)
VITAMINSKE BOMBE /
[KVIZ] Samo će znalci prepoznati ovo voće!
ŽUTA KACIGA /
Na današnji dan napustio nas je jedan od najvećih svih vremena: Njegovim odlaskom više ništa nije bilo kao prije
ne može bez carla /
Ancelotti mlađi odgađa samostalnu karijeru, pomagat će ocu i na novom poslu
Izdvojeno
VJERA SVE POPULARNIJA? /
In je biti katolik i hodočašće Sv. Antuna
'IDEJE NA STOLU' /
Branka Čubelić doselila iz Sydneya u Zrin: 'I zasadila sam 10.000 lavandi! Idemo u svijet!'
PRIPREME U TIJEKU /
Thompsonov tim ponudio pokriti troškove premještanja konja, ali neki će ostati na Hipodromu
MANIFESTACIJA KOJA IM JE U SRCU /
Šokci ponosno pokazali svoje bijelce: 'Bez konja neću živjeti, kad njega ne bude, neće biti ni mene'
A ŠTO S KONJIMA? /
Ovo je bila zadnja stvar na Hipodromu prije Thompsona: 'Joj, nisam spreman na to...'
Još iz rubrike
JE LI OVO MOGUĆE? /
Ovako to rade Balkanci: Kolegu u mirovinu ispratili kao kralja, jedva suspregnuo suze
ANTITALENT MJESECA /
Molimo pljesak za ideju: Pokušala se sakriti od policije iza najtanjeg drveta u parku
IZLUDIO INTERNET /
Pronalazak morskog psa na ovoj fotografiji teže je od igle u plastu sijena: Provjerite je li i vama