U tekstu se navodi da su tijekom hospitalizacije kod pacijenta uočene respiratorne poteškoće, što je zahtijevalo intubaciju i sedaciju. Očiti su bili, dodaje se u tekstu, znakovi delirium tremensa.

Prema riječima kardiologa, njegovo zdravstveno stanje otkrilo je brojne patološke probleme vezane uz "prekomjerno uživanje alkohola". "Količina alkohola koju je dnevno unosio je nevjerojatna", rekao je kardiolog.

Hallyday, (66), proveo je 16 dana u bolnici Cedars-Sinai zbog infekcije nakon operacije hernije u studenom u Parizu. U nedjelju se vratio u Pariz kako bi se podvrgao novim liječničkim pregledima.