CITIRAO NJIHOVOG PJESNIKA /

S ovim je Milanović oduševio Crnogorce: 'Šteta zbog našeg predsjednika što ne ostaje duže'

Hrvatski predsjednik u Njegoševoj pjesmi vidi za države korisnu metaforu o ravnoteži između 'nezavisnosti' orla i 'praktičnosti' svinje

VOYO logo
VOYO logo

Predsjednik Zoran Milanović otišao je u službeni posjet Crnoj gori, a drugog dana posjeta Podgorici na Fakultetu političkih znanosti s crnogorskim kolegom Jakovom Milatovićem predavao na temu 'Proširenje Europske unije kao geopolitički imperativ'.

U sklopu predavanja crnogorski predsjednik rekao je da njegova zemlja ima "ambiciozan, ali realan" cilj članstva u EU-u do 2028. godine. "Naše pridruživanje bilo bi dobar primjer svima drugima u regiji, da se vidi svjetlo na kraju tunelu, da je proces živ”, rekao je Milatović.

Članstvo u EU

Hrvatski predsjednik upozorio je Crnogorce, baš kao i jučer, da na tom putu moraju "čuvati samopoštovanje" jer im je država "najvrednije što imaju".

"Nemojte dopustiti nikada da se zbog previše pokazane želje dovedete u situaciju emocionalne ili bilo koje druge ucjene od strane 'providera', onoga od kojih nešto očekujete”, rekao je Milanović.

Milanović je pritom, kao i dan ranije na konferenciji za medije nakon susreta s Milatovićem, podsjetio na pjesmu o orlu i svinji crnogorskog pjesnika i vladara Petra Petrovića Njegoša i usporedio ih s europskim pregovorima.

U toj pjesmi svinja, "jedna od najinteligentnijih životinja”, poziva slobodnog orla da se preda ljudima i poput nje živi obilato. Ptica joj odgovara da će komfor njezine nastambe završiti 'maljugom po ciku' kad se dovoljno udeblja.

Hrvatski predsjednik u Njegoševoj pjesmi vidi za države korisnu metaforu o ravnoteži između "nezavisnosti” orla i "praktičnosti” svinje.

Dio crnogorskih medija kritizirao je, pak, svoga predsjednika jer nije znao za tu pjesmu najvećeg crnogorskog pjesnika.

"U svakom slučaju, sreća što nam je u goste došao dobro obrazovani i Njegošem impresionirani predsjednik Hrvatske. Šteta zbog našeg predsjednika što Zoran Milanović ne ostaje duže u Crnoj Gori", napisao je crnogorski portal Antena M.

A ovako glasi pjesma koju je spomenuo Milanović:

Orao i svinja

Jednom svinja iz puna koritapred vratima imućnoga doma,ka umije, po svinjski lokaše.

Oraj gordo na krutoj liticiveličava krila odmarašei oštraše smrtonosne kandžebacajući plamene pogledena sve strane u proljetnje jutro,k pobjedi se novoj gotoveći.

Nego svinja, kako se naloka,poizdiže turin obrljanii ugleda na liticu orla.Groknu krupno, pa govori orlu:"Šta tu čučiš na goloj litici,nesretniče i gladni ajduče,izgnaniče pod opštim prokletstvom?Što je tvoja žalosna sudbina?Prazna slava i grabež krvavi,pa i s krvlju ručak bez večere.

Pomiri se i predaj ljudima,viđi ka se živi obilato:meni na dan tri korita daju,sve punije jedno od drugoga;pa cio dan u glib do ušiju,prevraćam se, na svijet uživam;ni što mislim, ni glavu razbijam,no iza sna na puno korito.“

Oraj tresnu, pa prikupi krila,s prezrenijem odgovara svinji:"Mož se hvalit ka pošteno živišpred svinjama, ali ne pred nama,jerbo naše pleme ponositotakvoga se gnušava života.

Nego ti se čuditi i nije:svinjski misliš, a svinjski govoriš.To ti sada daju i goste te,al’ ne zato rašta ti pomišljaš,no dok malo nakupiš slanine,pa će odmah maljugom po ciku.

To pogađaš, mi smo grabitelji,pod vselenskim živimo procesomopasnosti i krvoprolića;to su naše igre i pirovi.

No likovi naši ponositijesu simvol zemnog veličastva,na krunama carskijem blistaju;jošt se krune diče i ponosešto su lika našega dostojne.“To izreče, pa hitro poleti,ka krilata iz luka strijela,u svojemu nad oblakom carstvu.

Osta svinja u gadnom brlogučekajući u čelo sjekiru.

Petar II Petrović Njegoš

POGLEDAJTE VIDEO Zajedno ne mogu u avion, kamoli za isti stol: Dokumenti za održavanje sjednice, Vlada još nije poslala

VOYO logo
Pročitaj i ovo
VOYO logo
VOYO logo
Regionalni portali