NOVA SRAMOTA: /

U Uredu predsjednice RH ne znaju kako se na hrvatskom jeziku zove Bjelorusija

Ured predsjednice na svojim je web stranicama informirao javnost o predaji vjerodajnica veleposlanika Bjelorusije, Islamske Republike Pakistana i Narodne Republike Kine Kolindi Grabar-Kitarović.

VOYO logo
VOYO logo

Iz objavljene vijesti je, međutim, jasno da u uredu predsjednice ne znaju hrvatski naziv za spomenutu bivšu sovjetsku republiku jer ju u objavi u više navrata nazivaju - Bjelarusija. No, ta se država u hrvatskom prijevodu zove Bjelorusija, a Bjelorusi ju zovu Bjelarusja.

U predsjedničinom su uredu, eto, izabrali neku nepostojeću međuvarijantu...

VOYO logo
Pročitaj i ovo
VOYO logo
VOYO logo
Regionalni portali