Dok svjetski mediji špekuliraju o utjecaju Melanije Trump na suprugovu sve mekšu retoriku prema Ukrajini i Rusiji, prva dama SAD-a fokusirana je na promociju zvučne verzije svoje biografije "Melania", koja je prošle godine dospjela na police knjižara.

Iako je kritički dočekana kao “čudna, dosadna i razočaravajuća”, knjiga je ostvarila zavidnu komercijalnu uspješnost. Sada dobiva novu dimenziju, verziju koju izgovara umjetna inteligencija oponašajući Melanijin glas. Audioizdanje na engleskom jeziku bit će dostupno od jeseni, a kako je sama najavila, uskoro i na mnogim stranim jezicima, piše Jutarnji list.

Na svom profilu na platformi X, Melania je objavila isječak iz knjige u kojem opisuje prvi susret s Donaldom Trumpom, trenutak koji, kako piše, zauvijek mijenja tijek njezina života.

"Dvjema godinama nakon što sam se preselila u Ameriku, jedne večeri u rujnu 1998., dok sam raspakiravala kofere nakon puta u Pariz, zazvonio je telefon", započinje Melania, prisjećajući se poziva prijateljice koja ju je pozvala na zabavu u njujorški Kit Kat Club.

#1 New York Times Bestseller, “Melania” ||
How I Met Donald Trump https://t.co/xIfkkmL4YC pic.twitter.com/ioDucDuo9A

— MELANIA TRUMP (@MELANIATRUMP) July 18, 2025

Sudbinski susret

Premda iscrpljena i pod utjecajem jet laga, prihvatila je poziv – ipak je bio Tjedan mode u New Yorku. U luksuznoj limuzini stigla je do kluba punog poznatih lica: modela, dizajnera, urednika i slavnih osoba. U VIP dijelu, dogodio se prvi susret s Trumpom.

"Vidjela sam da moja prijateljica nekome maše. Kada sam se okrenula, ugledala sam muškarca i atraktivnu plavušu kako nam prilaze. ‘Ja sam Donald Trump,‘ rekao je. Znala sam za to ime, ali ne mnogo više od toga. Pružio mi je ruku. ‘Zdravo, ja sam Melania.‘"

Slijedio je, kako kaže, neobično fokusiran razgovor – o njezinu životu, Sloveniji, putovanjima. Melania napominje kako je tada pomislila da je riječ o običnom uljudnom čavrljanju – Trump je ipak bio u društvu druge žene.

No nešto ju je privuklo. "Njegova usredotočenost na razgovor dala mi je osjećaj da sam mu najvažnija osoba na svijetu. Osjetila sam da me privlači njegova magnetska energija." U nastavku priče, prva dama opisuje trenutak kada je Trump, u odsustvu svoje pratiteljice, zatražio njezin broj. Ona ga je odbila, ali ne bez zamjene.

"Rekla sam mu: ‘Daj ti meni svoj broj.‘ Pozvao je tjelohranitelja da ga zapiše na posjetnicu i dao mi ju je uz osmijeh. ‘Nazovi me,‘ rekao je. Spremila sam karticu u torbicu prije nego što se njegova pratilja vratila."

OBJAVILI NALAZE /

Prvo modrice, a sada ovo: Trump završio na pretragama zbog novih zdravstvenih problema

Audio svjedočanstvo vremena

Dan kasnije, dok je pakirala kofere za snimanje na Karibima, mislila je samo na njega. "Njegov dotjerani poslovni izgled, duhovit razgovor i očita odlučnost fascinirali su me."

Već sljedeće godine njihova veza bila je javna. Njihova kombinacija – tada 52-godišnjeg mogula i 26-godišnjeg modela – izazivala je ogromnu pažnju. Uskoro su zajedno živjeli u Trump Toweru, a 2004. ju je zaprosio. Uslijedio je brak 2005. i rođenje sina Barrona 2006. godine.

Biografija često poslužuje kao izvor u analizama njihovog odnosa, no još se češće spominje Melanijin intervju iz 1999. za ABC News, kada je i službeno potvrđeno da je nova partnerica tada već politički ambicioznog Trumpa.

Na pitanje može li se zamisliti kao prva dama Sjedinjeh Država, odgovorila je samouvjereno: "Da, bila bih vrlo tradicionalna, poput Jackie Kennedy. Podržavat ću ga i ispunjavati društvene obveze", dodavši da bi u tom slučaju okončala svoju manekensku karijeru. Dva desetljeća kasnije – ispunila je obje tvrdnje. A sada, uz pomoć umjetne inteligencije, svoju verziju priče ponovno daje svijetu – ovaj put u audio obliku.

POGLEDAJTE VIDEO: Donald Trump ponovno u fokusu afere Epstein